Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı تكنولوجيا الجينات

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça تكنولوجيا الجينات

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Increasing public acceptance of gene technology is a major incentive for national authorities and the scientific community.
    إن القبول العام المتزايد للتكنولوجيا الجينية يمثل حافزاً كبيراً للسلطات الوطنية والمجتمع العلمي.
  • This suggests that public awareness alone will not generate public acceptance of gene technology.
    وهذا يشير إلى أن الوعي العام بمفرده لن يولد القبول العام للتكنولوجيا الجينية.
  • Germane examples are legion, including in developments concerning vicarious liability, product liability and genetic technology.
    والأمثلة الوثيقة الصلة بالموضوع كثيرة وتشمل التطورات المتعقلة بالمسؤولية غير المباشرة، والمسؤولية المتعلقة بالمنتجات وتكنولوجيا الجينات.
  • (a) A few years ago, the Committee participated in the drafting of a law on gene technology.
    (أ) شاركت اللجنة منذ بضع سنوات في صياغة قانون بشأن تكنولوجيا الجينات.
  • At the start, the technology for engineering Bt genes intocotton was aimed primarily at controlling pests.
    كان المقصود من استخدام تكنولوجيا الجينات البكتيرية المعدلةمع القطن في مستهل الأمر هو السيطرة على الآفات.
  • The speed with which advances are being made in the field of biotechnology and gene technology has reached a level scarcely deemed possible not long ago.
    تنطلق التطورات الحاصلة في مجالي التكنولوجيا الأحيائية والتكنولوجيا الجينية بخطى متسارعة كان من غير الممكن التكهن بحدوثها حتى عهد قريب.
  • For instance, Finland has supported SADC regional programmes for information and communication, forestry and gene technology.
    فعلى سبيل المثال، قدمت فنلندا الدعم لبرامج الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي من أجل المعلومات والاتصالات والحراجة وتكنولوجيا الجينات.
  • Some of these, such as the China Science and Technology Centre and the Tianjin Science and Technology Centre, are of an international standard.
    وبعض هذه المراكز، مثل المركز الصيني للعلوم والتكنولوجيا ومركز تيان جين للعلوم والتكنولوجيا، مطابق للمعايير الدولية.
  • Should accident, illness or age end your pet's natural life... ... our genetic technology can have him back the same day in perfect health... ... with zero defects, guaranteed.
    "ـ "الاستنساخ هو الحياة ـ وقوع حادث، هو المرض العصرى لنهاية زينة الحياة لدينا التكنولوجيا الجينية التى يمكنها إعادة الصحة الكاملة لما كانت عليه بلا عيوب، ومضمونة شكرا للتكنولوجيا الحديثة
  • (c) Measures requiring centres and establishments where research or activities are conducted that use gene technology to be previously registered, approved and authorized for such purposes by the health or scientific authorities or, as appropriate, by a multidisciplinary national organ.
    (ج) تدابير تلزم المراكز والمؤسسات التي تجري فيها بحوث أو أنشطة تستخدم فيها التكنولوجيا الجينية، بتسجيل نفسها، والحصول على موافقة السلطات الصحية أو العلمية، وإذنها مسبقا، لهذا الغرض، أو، موافقة وإذن هيئة وطنية متعددة التخصصات، حسب الاقتضاء.